DR. WILLIAM H. MARTINEZ ACEVEDO
|
|
RECORDANDO A MI PADRE DR. WILLIAM H
MARTINEZ
Mi Padre Dr. Willam H. Martinez Acevedo y Madre Helen Jewel Martinez Odom de pie en la Plaza Camuy, 1932. Ellos habían instalado nuestra casa en el segundo piso detrás de ellos. En la parte inferior a la derecha estaba su oficina y el resto una farmacia en el segundo piso.
Salimos de Camuy el 8 de diciembre de 1940 para que papá regresara a Tulane para especializarse en OBGY. Se enfermó el verano de 1941. Nos mudamos a la finca cafetalera La Mariana en Maricao. En 1943, mamá y nosotros tres hijos nos mudamos a Luisiana para estar cerca de la familia Odom, papá se quedó en barbecho unos años más tarde para recibir una mejor atención médica.
Mi hermana Mary Lois Martinez Odom con Lala Rivera de Camuy La casa estaba en la calle que corría al lado de la escuela primaria. El esposo de Lala, José Joaquín Rivera Rivera, fue Superintendente. de las Escuelas de P. R.
Foto 1939. (VER FOTO EN GALERIA 2)
Lala y Jose tienen una hija, Zaida. Años más tarde, Zaida y su esposo tenían un negocio de suministros veterinarios en San Juan.
Lala tenía hermosos ojos marrones brillantes y durante los muchos años que la conocí. Llevaba el pelo recogido en un moño.
La foto de nuestra antigua casa tomada durante una visita alrededor de 1965. La puerta en el extremo inferior derecho conducía al consultorio médico de mi padre. El resto era una farmacia. La entrada a la casa eran escalones en la parte trasera derecha. La foto está tomada desde la plaza. El edificio que estaba a la izquierda fue originalmente la casa del Maestro de Correos. Tuvo cinco hijos.
(VER FOTO EN GALERÍA #3)
Estas son fotos de Elba. Su Madre fue Juanita. Elba trabajaba en la posta que estaba ubicada en Estrella, cuando residía en Camuy hasta 1942. Posteriormente Elba se convirtió en Maestra de Posta.
(VER FOTO EN GALERÍA 4,5)
Viaje de picnic de fin de semana fuera de Camuy. Nuestras familias contrataban autobuses para ir de picnic al campo. Mi Papa Dr. William H. Martinez Acevedo, mi Madre Helen, Tirsa Rivera, Lala Rivera, Jose Joaquine
(VER FOTO EN GALERÍA 6)
Rivera y su hija Zaida. Creo que la foto fue tomada en el camino a Maricao.
La foto de nuestra casa fue tomada durante un viaje de regreso a casa en 1962. La foto fue tomada alrededor de 1935. Creo que la foto de Elba también fue de 1962.
Elba tenía un hermano de mi edad. No sé cómo se escribe - Wheelo o Weelo. Tengo fotos de Juanita con sus nietecitos.
¿Cuál era su verdadero nombre? ¿El nombre que conozco es su apodo?
Juanita Rivera
(VER FOTO EN GALERÍA FOTO 7)
Esta Teresa Rivera, a quien considero como una segunda Mamá. su nieto con su mamá Sunta Padilla Rivera y Don Juan Rivera Morrell. La casa de la izquierda era la de DeLeon y al lado de ellos estaba la escuela primaria. Sunta era dueño de la tienda de ropa Casa Sunta al otro lado de la calle de la plaza en Arecibo. Su hija Lalia trabajaba con ella. El esposo de Sunta, Padilla, era oficial en Ramey. La segunda foto es Teresa parada en los escalones de la casa. Se mudaron de la casa cuando se construyó una calle muy cerca.
(VER FOTO EN GALERIA FOTO 8,9)
El marido de Sunta era el mayor Poncho Padilla y su hijo también se llamaba Pancho. Pancho se retiró como coronel. El hijo era dueño de un suministro de equipo médico, todo esto después de que salimos de Camuy, Don Juan tenía un mercado al final de la calle Estrella donde termina en el cerro. Esto fue en 1942. Más tarde, creo que movió su tienda.
Lalia, la hija de Sunta, que trabajaba en la tienda de ropa con su mamá.
(VER FOTO EN GALERIA FOTO 10)
Este es mi amigo desde niño en Camuy, Héctor "Tato" Cardona. Fuimos amigos durante 80 años cuando RIP diciembre hace dos años. Tato era hijo de don Felipe y doña Felicia Cardona. Su padre le debía una tienda al otro lado de Muñoz Marín del Casino. Se convirtió en médico con práctica en San Juan.
Continuando con mi historia del Dr. Héctor "Tato" Cardona y nuestra amistad por 80 años. En 1962 visité Camuy después de una ausencia de 11 años. Yo, por supuesto, visité a los padres de Tato, Doña Felicia y Don Felipe, en su tienda La Alahambra. Me dieron esta hebilla de cinturón de oro y plata. Años más tarde hice que lo convirtieran en un prendedor para que lo usara mi esposa Jeanette.
(VER GALERÍA DE FOTOS FOTO 11,12,13)
Como Boy Scout de Camuy a los 6 años en 1938, con mi perro y con Héctor Rivera.
(VER GALERÍA DE FOTOS FOTO 14, 15)
Cabalgata de fin de semana desde Camuy al campo; alrededor de 1935. En esta foto están mi madre, Helen Martínez Odom, Lala Rivera, la madre de Lala, Tirsa Rivera, el esposo de Lala, José Joaquín Rivera, y mi papá, el Dr. William H. Martínez Acevedo. José luego se convirtió en Superintendente del Departamento Escolar de P. R.
(VER GALERÍA DE FOTOS FOTO 16)
Vivimos en la casa de Don Jose Rivera 1941-42. La foto es de la querida amiga Tita López Rivera. La foto la tomé en mayo de 1951 después de salir de Camuy en 1942. Su hijo Joaquine Lopex Rivera aún vive en Camuy.
(VER GALERÍA DE FOTOS FOTO 17)
Foto de una querida amiga de la familia cuando vivíamos en Camuy 1932-42. Su nombre era Vador. Mi papá era el Dr. William H. Martínez. Fue presidente de la Cruz Roja, de Jóvenes Republicanos y del Casino. Vador ayudó a mi papá cuando hizo visitas a domicilio al campo y durante eventos políticos, ya que conocía a muchas personas en el campo. Cuando era un niño pequeño, me llevaba a jugar a la plaza al otro lado de la calle de la casa. Durante la Segunda Guerra Mundial se racionó todo. Necesitabas cupones de racionamiento para poder comprar cualquier cosa. Madre oiría que llamaban a la puerta. Cuando abrió la puerta, allí estaba Vador con un pequeño maletín marrón en la mano. Mamá decía: "No Vador, necesitas tu arroz". Vador respondía: "Doña Helen, los niños lo necesitan más" y le entregaba la bolsa. Cuando mi padre RIP en 1947, envió una carta a mi madre donde vivíamos en Louisiana. Todavía tengo la carta. Durante una visita a P. R. en el 2012. Hice un contacto cercano con Primo Guillermo Martínez en Camuy, Guillermo me dijo que Vador se llamaba Salvador Valle, él también me dijo que su padre Don Guillermo y Vador eran muy buenos amigos a través de los años, tomaban café juntos todas las tardes. Cuando Vador RIP, el Gobernador y muchos políticos de la isla asistieron a su funeral, se dijo que Vador fue el primer republicano negro en Puerto Rico.
(VER GALERÍA DE FOTOS FOTO 18)
GASOLINA PARA EL PAQUETE AZUL DE PAPÁ Papá tenía un auto de cuatro puertas Packard azul de 1935 que usaba para hacer visitas a domicilio en las áreas rurales fuera de Camuy, Puerto Rico. Fue médico aquí después de establecer su práctica en 1932 y hasta fines de 1940, cuando regresó a la Escuela de Medicina de Tulane para especializarse en OBGY. El estado era malo (ver video en You Tube “Puerto Rico 1940”). La gasolina era difícil de conseguir. En el verano de 2012 regreso a mi isla por dos semanas. El primo Guillermo Martínez me llevó desde San Juan a la ciudad natal de Camuy, para que pudiera visitar y ver su pequeño rancho de caballos Pasos Fino. Paramos en el Grand Café de Arecibo para tomar un café. Aquí conocimos a Reinaldo “Rey” Sierra de Camuy, Guillo me presenta a Rey y le cuenta quién era yo y sobre mi padre. Rey le dijo “que su padre don José “Pepe” Sierra, le daba gasolina a papá, para que hiciera visitas a domicilio al campo”. La gente que vivía aquí no tenía mucho dinero y muy poco transporte. Su transporte habitual era a caballo o en carreta tirada por bueyes. El pago de las visitas a domicilio se realizó principalmente en forma de productos agrícolas: huevos, pollos, verduras, cabras. Esta es la razón por la que tenía tantos animales como mascotas cuando era niño: pollitos, conejos, conejillos de indias, pájaros. pavo. cabra).
(VER GALERÍA DE FOTOS FOTO 19)
Agradecemos a William Martinez Jr. por compartir los recuerdos de su padre con nosotros. Reconocemos que el Dr. Martínez le entregó al pueblo de Camuy su profesión como un médico querido por todos y todas a las que trató. Que lindas historias de nuestro pueblo. De Mr. Vador y Elba convirtiéndose en Maestro de Correos en aquellos tiempos. Las hermosas fotos que estaré restaurando más tarde.
Esta información se ha recopilado desde 2021.
Bernie Beltran
9/7/2023
REMEMBERING MY FATHER DR. WILLIAM H MARTINEZ
My Father Dr. Willam H. Martinez Acevedo and Mother Helen Jewel Martinez Odom standing in the Camuy Plaza, 1932. They had set up our home on the second floor behind them. On the bottom at right was his office and the rest a pharmacy on the second floor
We left Camuy on Dec. 8. 1940 for Dad to return to Tulane to specialize in OBGY. He became sick the summer of 1941. We moved to coffee finca La Mariana in Maricao. In 1943, Mother and we three children moved to Louisiana to be near Odom family, Dad fallow a few years later in order to receive better medical care.
My sister Mary Lois Martinez Odom with Lala Rivera of Camuy The house was on the street that ran beside the primary school. Lala's husband Jose Joaquine Rivera Rivera was Supt. of P. R. Schools.
Photo 1939. (SEE PHOTO IN GALLERY 2)
Lala and Jose ha a daughter Zaida. Years later Zaida and husband owned a vetenary supply business in San Juan.
Lala had beautiful sparkling brown eyes and for the many years I knew her. She wore her hair in a bun.
The photo of our old home taken during a visit circa 1965. The door at bottom far right led to my father’s medical office. The rest was a pharmacy. The entrance the house were steps at right rear. The pic is taken from the plaza. The building was the left was originally the home of the Post Master. He had five sons.
(SEE PHOTO IN GALLERY #3)
These are pics of Elba. Her Mother was Juanita. Elba worked at the post of which was located on Estrella, when I lived in Camuy until 1942. Later Elba became Post Master
(SEE PHOTO IN GALLERY 4,5)
Weekend picnic trip out of Camuy. Our families would hire a buses to go on picnics in the country. My Dad Dr. William H. Martinez Acevedo, my Mother Helen, Tirsa Rivera, Lala Rivera, Jose Joaquine
( SEE PHOTO IN GALLERY 6)
Rivera and daughter Zaida. I believe the pic was taken on the road to Maricao.
The pic of our house was taken during a trip back home 1962 The picutes was taken circa 1935. I, believe, Elba’s photo was also 1962.
Elba had a brother about my age. I do not know the spelling - Wheelo or Weelo. I have pics of Juanita with her little grandchildren.
What was his real name? Is the name I know his nickname?
Juanita Rivera
( SEE PHOTO IN GALLERY PHOTO 7)
This Teresa Rivera, who I consider like a second Mom. her grandson with his Mom Sunta Padilla Rivera and Don Juan Rivera Morrell. The house to left was DeLeon's and nexr to them was the primary school. Sunta owned Casa Sunta dress shop across the street from the plaza in Arecibo. Her daughter Lalia worked with her. Sunta" husband Padilla was an officer at Ramey. The second pic is Teresa standing on the steps to the house. They moved from the house when a street was built very close
(SEE PHOTO IN GALLERY PHOTO 8,9)
Sunta's husband was Major Poncho Padilla and son also named Pancho. Pancho retired as a Col. The son owned a medical equipment supply, this all after we left Camuy, Don Juan had a mercado at the end of Calle Estrella where it dead ends at the hill. This was 1942. Later, I believe he moved his store.
Lalia, Sunta's daughter, who worked in the dress shop with her mom.
(SEE PHOTO IN GALLERY PHOTO 10)
This is my friend since I was a little boy in Camuy, Hector "Tato" Cardona. We were friend for 80 years as he RIP December two years ago. Tato was the son of Don Felipe and Dona Felicia Cardona. His parent owed a store across Munoz Marin from the Casino. He became a doctor with practice in San Juan.
Continuing with my story of Dr. Hector "Tato" Cardona and our friendship for 80 years. In 1962, I visited Camuy after an absence of 11 years. I, of course, visited Tato's parents, Donna Felicia and Don Felipe, at their store La Alahambra. They gave me this gold and silver gold belt buckle. Years later I had it made into a pin for my wife Jeanette to wear.
(SEE PHOTO GALLERY PHOTO 11,12,13)
As a Camuy Boy Scout at 6 years old in 1938, with my dog and with Hector Rivera.
(SEE PHOTO GALLERY PHOTO 14, 15)
Weekend ride from Camuy to the countryside; circa 1935. In this pic is My Mother Helen Martinez Odom, Lala Rivera, Lala's siter Tirsa Rivera, Lala’s husband Jose Joaquine Rivera and my Dad, Dr. William H. Martinez Acevedo. Jose later became Superintendent of P. R. School Dept.
(SEE PHOTO GALLERY PHOTO 16)
We lived in Don Jose Rivera house 1941-42. The photo is dear friend Tita Lopez Rivera. I took the photo in May 1951 after leaving Camuy in 1942. Her son Joaquine Lopex Rivera still lives in Camuy.
(SEE PHOTO GALLERY PHOTO 17)
Photo of a dear family friend when we lived in Camuy 1932-42. His name was Vador. My Dad was Dr. William H. Martinez. He was president of the Red Cross, Young Republicans and the Casino. Vador helped my Dad when he made house calls out into the country and during political event as he knew many people in the country side. When I was a toddler, he would take me to the plaza across the street from the house to play. During WW2 everty thing was rationed. You needed ration stamps to be able to by anything. Mother would hear a knock at the door. When she opened the door, there stood Vador with a small brown bad in his hand. Mother would say, "No Vador, you need your rice". Vador would reply, “Dona Helen the children need it more" and hand the bag to her. When my Father RIP in 1947, sent a letter to my mother where we lived in Louisiana. I still have the letter. During a visit To P. R. in 2012. I made close contact with Primo Guillermo Martinez in Camuy. Guillermo told Vador's name was Salvador Valle. He, also, told me that his Father Don Guillermo and Vador were very good friends thru the years, they had coffee together every afternoon. When Vador RIP, the Governor and many politicians from the island, attended his funeral. It was said, that Vador was the first black republican in Puerto Rico.
(SEE PHOTO GALLERY PHOTO 18)
GAS FOR DAD’S BLUE PACKARD Dad had a Blue 1935 Packard four door car that he used to make house call in the rural areas outside of Camuy, Puerto Rico. He was a doctor here after setting up his practice in 1932 and until the end of 1940, when he returned to Tulane Medical School to specialize in OBGY. Condition was poor (see video on You Tube “Puerto Rico 1940”). Gasoline was hard to get. In the summer of 2012, I return to my island for two weeks. Cousin Guillermo Martinez drove me from San Juan to hometown Camuy, so I could visit and see his small Pasos Fino horse ranch. We stopped at the Grand Café in Arecibo to get coffee. Here we met Reinaldo “Rey” Sierra from Camuy, Guillo introduces me to Rey and told him who I was and about my father. Rey the told “That his father Don Jose “Pepe” Sierra, would give Dad gas, so he could make house calls out into the country side”. People living out here did not have very much money and very little transportation. Their normal transportation was horse back or ox cart. Payment for house calls was mostly in the form of farm products – eggs, chickens, vegetables goat. This a reason, I had so many animals for pets when I was Child – baby chicks’ rabbits, guinea pigs, birds. turkey. goat).
(SEE PHOTO GALLERY PHOTO 19)
We thank William Martinez Jr. for sharing his memories of his father with us. We recognize that Dr. Martínez gave the people of Camuy his profession as a doctor loved by everyone and everyone he treated. What beautiful stories of our people. Of Mr. Vador and Elba becoming Post Master in those times. The beautiful photos that I will be restoring later.
This information has been collected since 2021.
Bernie Beltrán
9/7/2023
Mi Padre Dr. Willam H. Martinez Acevedo y Madre Helen Jewel Martinez Odom de pie en la Plaza Camuy, 1932. Ellos habían instalado nuestra casa en el segundo piso detrás de ellos. En la parte inferior a la derecha estaba su oficina y el resto una farmacia en el segundo piso.
Salimos de Camuy el 8 de diciembre de 1940 para que papá regresara a Tulane para especializarse en OBGY. Se enfermó el verano de 1941. Nos mudamos a la finca cafetalera La Mariana en Maricao. En 1943, mamá y nosotros tres hijos nos mudamos a Luisiana para estar cerca de la familia Odom, papá se quedó en barbecho unos años más tarde para recibir una mejor atención médica.
Mi hermana Mary Lois Martinez Odom con Lala Rivera de Camuy La casa estaba en la calle que corría al lado de la escuela primaria. El esposo de Lala, José Joaquín Rivera Rivera, fue Superintendente. de las Escuelas de P. R.
Foto 1939. (VER FOTO EN GALERIA 2)
Lala y Jose tienen una hija, Zaida. Años más tarde, Zaida y su esposo tenían un negocio de suministros veterinarios en San Juan.
Lala tenía hermosos ojos marrones brillantes y durante los muchos años que la conocí. Llevaba el pelo recogido en un moño.
La foto de nuestra antigua casa tomada durante una visita alrededor de 1965. La puerta en el extremo inferior derecho conducía al consultorio médico de mi padre. El resto era una farmacia. La entrada a la casa eran escalones en la parte trasera derecha. La foto está tomada desde la plaza. El edificio que estaba a la izquierda fue originalmente la casa del Maestro de Correos. Tuvo cinco hijos.
(VER FOTO EN GALERÍA #3)
Estas son fotos de Elba. Su Madre fue Juanita. Elba trabajaba en la posta que estaba ubicada en Estrella, cuando residía en Camuy hasta 1942. Posteriormente Elba se convirtió en Maestra de Posta.
(VER FOTO EN GALERÍA 4,5)
Viaje de picnic de fin de semana fuera de Camuy. Nuestras familias contrataban autobuses para ir de picnic al campo. Mi Papa Dr. William H. Martinez Acevedo, mi Madre Helen, Tirsa Rivera, Lala Rivera, Jose Joaquine
(VER FOTO EN GALERÍA 6)
Rivera y su hija Zaida. Creo que la foto fue tomada en el camino a Maricao.
La foto de nuestra casa fue tomada durante un viaje de regreso a casa en 1962. La foto fue tomada alrededor de 1935. Creo que la foto de Elba también fue de 1962.
Elba tenía un hermano de mi edad. No sé cómo se escribe - Wheelo o Weelo. Tengo fotos de Juanita con sus nietecitos.
¿Cuál era su verdadero nombre? ¿El nombre que conozco es su apodo?
Juanita Rivera
(VER FOTO EN GALERÍA FOTO 7)
Esta Teresa Rivera, a quien considero como una segunda Mamá. su nieto con su mamá Sunta Padilla Rivera y Don Juan Rivera Morrell. La casa de la izquierda era la de DeLeon y al lado de ellos estaba la escuela primaria. Sunta era dueño de la tienda de ropa Casa Sunta al otro lado de la calle de la plaza en Arecibo. Su hija Lalia trabajaba con ella. El esposo de Sunta, Padilla, era oficial en Ramey. La segunda foto es Teresa parada en los escalones de la casa. Se mudaron de la casa cuando se construyó una calle muy cerca.
(VER FOTO EN GALERIA FOTO 8,9)
El marido de Sunta era el mayor Poncho Padilla y su hijo también se llamaba Pancho. Pancho se retiró como coronel. El hijo era dueño de un suministro de equipo médico, todo esto después de que salimos de Camuy, Don Juan tenía un mercado al final de la calle Estrella donde termina en el cerro. Esto fue en 1942. Más tarde, creo que movió su tienda.
Lalia, la hija de Sunta, que trabajaba en la tienda de ropa con su mamá.
(VER FOTO EN GALERIA FOTO 10)
Este es mi amigo desde niño en Camuy, Héctor "Tato" Cardona. Fuimos amigos durante 80 años cuando RIP diciembre hace dos años. Tato era hijo de don Felipe y doña Felicia Cardona. Su padre le debía una tienda al otro lado de Muñoz Marín del Casino. Se convirtió en médico con práctica en San Juan.
Continuando con mi historia del Dr. Héctor "Tato" Cardona y nuestra amistad por 80 años. En 1962 visité Camuy después de una ausencia de 11 años. Yo, por supuesto, visité a los padres de Tato, Doña Felicia y Don Felipe, en su tienda La Alahambra. Me dieron esta hebilla de cinturón de oro y plata. Años más tarde hice que lo convirtieran en un prendedor para que lo usara mi esposa Jeanette.
(VER GALERÍA DE FOTOS FOTO 11,12,13)
Como Boy Scout de Camuy a los 6 años en 1938, con mi perro y con Héctor Rivera.
(VER GALERÍA DE FOTOS FOTO 14, 15)
Cabalgata de fin de semana desde Camuy al campo; alrededor de 1935. En esta foto están mi madre, Helen Martínez Odom, Lala Rivera, la madre de Lala, Tirsa Rivera, el esposo de Lala, José Joaquín Rivera, y mi papá, el Dr. William H. Martínez Acevedo. José luego se convirtió en Superintendente del Departamento Escolar de P. R.
(VER GALERÍA DE FOTOS FOTO 16)
Vivimos en la casa de Don Jose Rivera 1941-42. La foto es de la querida amiga Tita López Rivera. La foto la tomé en mayo de 1951 después de salir de Camuy en 1942. Su hijo Joaquine Lopex Rivera aún vive en Camuy.
(VER GALERÍA DE FOTOS FOTO 17)
Foto de una querida amiga de la familia cuando vivíamos en Camuy 1932-42. Su nombre era Vador. Mi papá era el Dr. William H. Martínez. Fue presidente de la Cruz Roja, de Jóvenes Republicanos y del Casino. Vador ayudó a mi papá cuando hizo visitas a domicilio al campo y durante eventos políticos, ya que conocía a muchas personas en el campo. Cuando era un niño pequeño, me llevaba a jugar a la plaza al otro lado de la calle de la casa. Durante la Segunda Guerra Mundial se racionó todo. Necesitabas cupones de racionamiento para poder comprar cualquier cosa. Madre oiría que llamaban a la puerta. Cuando abrió la puerta, allí estaba Vador con un pequeño maletín marrón en la mano. Mamá decía: "No Vador, necesitas tu arroz". Vador respondía: "Doña Helen, los niños lo necesitan más" y le entregaba la bolsa. Cuando mi padre RIP en 1947, envió una carta a mi madre donde vivíamos en Louisiana. Todavía tengo la carta. Durante una visita a P. R. en el 2012. Hice un contacto cercano con Primo Guillermo Martínez en Camuy, Guillermo me dijo que Vador se llamaba Salvador Valle, él también me dijo que su padre Don Guillermo y Vador eran muy buenos amigos a través de los años, tomaban café juntos todas las tardes. Cuando Vador RIP, el Gobernador y muchos políticos de la isla asistieron a su funeral, se dijo que Vador fue el primer republicano negro en Puerto Rico.
(VER GALERÍA DE FOTOS FOTO 18)
GASOLINA PARA EL PAQUETE AZUL DE PAPÁ Papá tenía un auto de cuatro puertas Packard azul de 1935 que usaba para hacer visitas a domicilio en las áreas rurales fuera de Camuy, Puerto Rico. Fue médico aquí después de establecer su práctica en 1932 y hasta fines de 1940, cuando regresó a la Escuela de Medicina de Tulane para especializarse en OBGY. El estado era malo (ver video en You Tube “Puerto Rico 1940”). La gasolina era difícil de conseguir. En el verano de 2012 regreso a mi isla por dos semanas. El primo Guillermo Martínez me llevó desde San Juan a la ciudad natal de Camuy, para que pudiera visitar y ver su pequeño rancho de caballos Pasos Fino. Paramos en el Grand Café de Arecibo para tomar un café. Aquí conocimos a Reinaldo “Rey” Sierra de Camuy, Guillo me presenta a Rey y le cuenta quién era yo y sobre mi padre. Rey le dijo “que su padre don José “Pepe” Sierra, le daba gasolina a papá, para que hiciera visitas a domicilio al campo”. La gente que vivía aquí no tenía mucho dinero y muy poco transporte. Su transporte habitual era a caballo o en carreta tirada por bueyes. El pago de las visitas a domicilio se realizó principalmente en forma de productos agrícolas: huevos, pollos, verduras, cabras. Esta es la razón por la que tenía tantos animales como mascotas cuando era niño: pollitos, conejos, conejillos de indias, pájaros. pavo. cabra).
(VER GALERÍA DE FOTOS FOTO 19)
Agradecemos a William Martinez Jr. por compartir los recuerdos de su padre con nosotros. Reconocemos que el Dr. Martínez le entregó al pueblo de Camuy su profesión como un médico querido por todos y todas a las que trató. Que lindas historias de nuestro pueblo. De Mr. Vador y Elba convirtiéndose en Maestro de Correos en aquellos tiempos. Las hermosas fotos que estaré restaurando más tarde.
Esta información se ha recopilado desde 2021.
Bernie Beltran
9/7/2023
REMEMBERING MY FATHER DR. WILLIAM H MARTINEZ
My Father Dr. Willam H. Martinez Acevedo and Mother Helen Jewel Martinez Odom standing in the Camuy Plaza, 1932. They had set up our home on the second floor behind them. On the bottom at right was his office and the rest a pharmacy on the second floor
We left Camuy on Dec. 8. 1940 for Dad to return to Tulane to specialize in OBGY. He became sick the summer of 1941. We moved to coffee finca La Mariana in Maricao. In 1943, Mother and we three children moved to Louisiana to be near Odom family, Dad fallow a few years later in order to receive better medical care.
My sister Mary Lois Martinez Odom with Lala Rivera of Camuy The house was on the street that ran beside the primary school. Lala's husband Jose Joaquine Rivera Rivera was Supt. of P. R. Schools.
Photo 1939. (SEE PHOTO IN GALLERY 2)
Lala and Jose ha a daughter Zaida. Years later Zaida and husband owned a vetenary supply business in San Juan.
Lala had beautiful sparkling brown eyes and for the many years I knew her. She wore her hair in a bun.
The photo of our old home taken during a visit circa 1965. The door at bottom far right led to my father’s medical office. The rest was a pharmacy. The entrance the house were steps at right rear. The pic is taken from the plaza. The building was the left was originally the home of the Post Master. He had five sons.
(SEE PHOTO IN GALLERY #3)
These are pics of Elba. Her Mother was Juanita. Elba worked at the post of which was located on Estrella, when I lived in Camuy until 1942. Later Elba became Post Master
(SEE PHOTO IN GALLERY 4,5)
Weekend picnic trip out of Camuy. Our families would hire a buses to go on picnics in the country. My Dad Dr. William H. Martinez Acevedo, my Mother Helen, Tirsa Rivera, Lala Rivera, Jose Joaquine
( SEE PHOTO IN GALLERY 6)
Rivera and daughter Zaida. I believe the pic was taken on the road to Maricao.
The pic of our house was taken during a trip back home 1962 The picutes was taken circa 1935. I, believe, Elba’s photo was also 1962.
Elba had a brother about my age. I do not know the spelling - Wheelo or Weelo. I have pics of Juanita with her little grandchildren.
What was his real name? Is the name I know his nickname?
Juanita Rivera
( SEE PHOTO IN GALLERY PHOTO 7)
This Teresa Rivera, who I consider like a second Mom. her grandson with his Mom Sunta Padilla Rivera and Don Juan Rivera Morrell. The house to left was DeLeon's and nexr to them was the primary school. Sunta owned Casa Sunta dress shop across the street from the plaza in Arecibo. Her daughter Lalia worked with her. Sunta" husband Padilla was an officer at Ramey. The second pic is Teresa standing on the steps to the house. They moved from the house when a street was built very close
(SEE PHOTO IN GALLERY PHOTO 8,9)
Sunta's husband was Major Poncho Padilla and son also named Pancho. Pancho retired as a Col. The son owned a medical equipment supply, this all after we left Camuy, Don Juan had a mercado at the end of Calle Estrella where it dead ends at the hill. This was 1942. Later, I believe he moved his store.
Lalia, Sunta's daughter, who worked in the dress shop with her mom.
(SEE PHOTO IN GALLERY PHOTO 10)
This is my friend since I was a little boy in Camuy, Hector "Tato" Cardona. We were friend for 80 years as he RIP December two years ago. Tato was the son of Don Felipe and Dona Felicia Cardona. His parent owed a store across Munoz Marin from the Casino. He became a doctor with practice in San Juan.
Continuing with my story of Dr. Hector "Tato" Cardona and our friendship for 80 years. In 1962, I visited Camuy after an absence of 11 years. I, of course, visited Tato's parents, Donna Felicia and Don Felipe, at their store La Alahambra. They gave me this gold and silver gold belt buckle. Years later I had it made into a pin for my wife Jeanette to wear.
(SEE PHOTO GALLERY PHOTO 11,12,13)
As a Camuy Boy Scout at 6 years old in 1938, with my dog and with Hector Rivera.
(SEE PHOTO GALLERY PHOTO 14, 15)
Weekend ride from Camuy to the countryside; circa 1935. In this pic is My Mother Helen Martinez Odom, Lala Rivera, Lala's siter Tirsa Rivera, Lala’s husband Jose Joaquine Rivera and my Dad, Dr. William H. Martinez Acevedo. Jose later became Superintendent of P. R. School Dept.
(SEE PHOTO GALLERY PHOTO 16)
We lived in Don Jose Rivera house 1941-42. The photo is dear friend Tita Lopez Rivera. I took the photo in May 1951 after leaving Camuy in 1942. Her son Joaquine Lopex Rivera still lives in Camuy.
(SEE PHOTO GALLERY PHOTO 17)
Photo of a dear family friend when we lived in Camuy 1932-42. His name was Vador. My Dad was Dr. William H. Martinez. He was president of the Red Cross, Young Republicans and the Casino. Vador helped my Dad when he made house calls out into the country and during political event as he knew many people in the country side. When I was a toddler, he would take me to the plaza across the street from the house to play. During WW2 everty thing was rationed. You needed ration stamps to be able to by anything. Mother would hear a knock at the door. When she opened the door, there stood Vador with a small brown bad in his hand. Mother would say, "No Vador, you need your rice". Vador would reply, “Dona Helen the children need it more" and hand the bag to her. When my Father RIP in 1947, sent a letter to my mother where we lived in Louisiana. I still have the letter. During a visit To P. R. in 2012. I made close contact with Primo Guillermo Martinez in Camuy. Guillermo told Vador's name was Salvador Valle. He, also, told me that his Father Don Guillermo and Vador were very good friends thru the years, they had coffee together every afternoon. When Vador RIP, the Governor and many politicians from the island, attended his funeral. It was said, that Vador was the first black republican in Puerto Rico.
(SEE PHOTO GALLERY PHOTO 18)
GAS FOR DAD’S BLUE PACKARD Dad had a Blue 1935 Packard four door car that he used to make house call in the rural areas outside of Camuy, Puerto Rico. He was a doctor here after setting up his practice in 1932 and until the end of 1940, when he returned to Tulane Medical School to specialize in OBGY. Condition was poor (see video on You Tube “Puerto Rico 1940”). Gasoline was hard to get. In the summer of 2012, I return to my island for two weeks. Cousin Guillermo Martinez drove me from San Juan to hometown Camuy, so I could visit and see his small Pasos Fino horse ranch. We stopped at the Grand Café in Arecibo to get coffee. Here we met Reinaldo “Rey” Sierra from Camuy, Guillo introduces me to Rey and told him who I was and about my father. Rey the told “That his father Don Jose “Pepe” Sierra, would give Dad gas, so he could make house calls out into the country side”. People living out here did not have very much money and very little transportation. Their normal transportation was horse back or ox cart. Payment for house calls was mostly in the form of farm products – eggs, chickens, vegetables goat. This a reason, I had so many animals for pets when I was Child – baby chicks’ rabbits, guinea pigs, birds. turkey. goat).
(SEE PHOTO GALLERY PHOTO 19)
We thank William Martinez Jr. for sharing his memories of his father with us. We recognize that Dr. Martínez gave the people of Camuy his profession as a doctor loved by everyone and everyone he treated. What beautiful stories of our people. Of Mr. Vador and Elba becoming Post Master in those times. The beautiful photos that I will be restoring later.
This information has been collected since 2021.
Bernie Beltrán
9/7/2023
